We, the democratically-elected Heads of
State and Government of the countries of the Americas, have met in Santiago,
Chile, in order to continue the dialogue and strengthen the cooperation we
began in Miami in December 1994. Since that time, significant progress has
been made in the formulation and execution of joint plans and programs in
order to take advantage of the great opportunities before us. We reaffirm our
will to continue this most important undertaking, which requires sustained
national efforts and dynamic international cooperation.
The strengthening of democracy, political dialogue, economic stability,
progress towards social justice, the extent to which our trade liberalization
policies coincide, and the will to expedite a process of ongoing Hemispheric
integration have made our relations more mature. We will redouble our efforts
to continue reforms designed to improve the living conditions of the peoples
of the Americas and to achieve a mutually supportive community. For this
reason, we have decided that education is a key theme and is of particular
importance in our deliberations. We approve the attached Plan of Action and
undertake to carry out its initiatives.
Since our meeting in Miami, we have seen real economic benefits in the
Americas resulting from more open trade, transparency in economic regulations,
sound, market-based economic policies, as well as efforts by the private
sector to increase its competitiveness. Even as countries in our region have
been tested by financial and other economic pressures, and as countries in
other regions have experienced serious economic setbacks, the overall course
in the Americas has been one of faster economic growth, lower inflation,
expanded opportunities, and confidence in facing the global marketplace. A
major reason for this positive record has been our countries´ steadfast and
cooperative efforts to promote prosperity through increased economic
integration and more open economies. New partnerships have been formed and
existing ones strengthened and expanded. A positive role is being played by
sub-regional and bilateral integration and free trade agreements. We are
confident that the Free Trade Area of the Americas (FTAA) will improve the
well-being of all our people, including economically disadvantaged populations
within our respective countries.
Hemispheric integration is a necessary complement to national policies aimed
at overcoming lingering problems and obtaining a higher level of development.
In its broadest sense, a process of integration based on respect for cultural
identities will make it possible to shape a common, interwoven set of values
and interests that helps us in these objectives.
Globalization offers great opportunities for progress to our countries and
opens up new areas of cooperation for the hemispheric community. However, it
can also heighten the differences among countries and within our societies.
With steadfast determination to reap its benefits and to face its challenges,
we will give special attention to the most vulnerable countries and social
groups in the Hemisphere.
Education is the determining factor for the political, social, cultural, and
economic development of our peoples. We undertake to facilitate access of all
inhabitants of the Americas to preschool, primary, secondary, and higher
education, and we will make learning a lifelong process. We will put science
and technology at the service of education to assure growing levels of
knowledge and so that educators may develop their skills to the highest level.
The Plan of Action that accompanies this Declaration defines the objectives
and goals we intend to achieve and the actions that will make them a reality.
In order to meet our goals within the agreed timeframes, we reaffirm our
commitment to invest greater resources in this important area, and to
encourage civil society to participate in developing education.
The decisions adopted by our Ministers of Education at the Conference held in
Mérida, Mexico, last February, reflect our desire to promote specific joint
initiatives designed to improve access to education, with fairness, quality,
relevancy, and effectiveness. In order to consolidate and lend continuity to
our decisions, we have instructed that another Conference be held in Brasilia,
Brazil, in July of this year.
Today, we direct our Ministers Responsible for Trade to begin negotiations for
the FTAA, in accordance with the March 1998 Ministerial Declaration of San José.
We reaffirm our determination to conclude the negotiation of the FTAA no later
than 2005, and to make concrete progress by the end of the century. The FTAA
agreement will be balanced, comprehensive, WTO-consistent and constitute a
single undertaking.
We
note with satisfaction the preparatory work by the Ministers Responsible for
Trade over the past three years which has strengthened our trade policies,
fostered understanding of our economic objectives and facilitated dialogue
among all participating countries. We appreciate the significant contribution
of the Inter-American Development Bank (IDB), the Organization of American
States (OAS), and the United Nations Economic Commission for Latin America and
the Caribbean (ECLAC), acting as the Tripartite Committee.
The FTAA negotiating process will be transparent, and take into account the
differences in the levels of development and size of the economies in the
Americas, in order to create opportunities for the full participation by all
countries. We encourage all segments of civil society to participate in and
contribute to the process in a constructive manner, through our respective
mechanisms of dialogue and consultation and by presenting their views through
the mechanism
created in the FTAA negotiating process. We believe that economic integration,
investment, and free trade are key factors for raising standards of living,
improving the working conditions of the people of the Americas and better
protecting the environment.These issues will be taken into account as we
proceed with the economic integration process in the Americas.
The region has made significant advances in both monetary and fiscal policy as
well as in price stability and liberalizing our economies. The volatility of
capital markets vindicates our decision to strengthen banking supervision in
the Hemisphere and to establish regulations relating to disclosure and
reporting of banking information.
The strength and meaning of representative democracy lie in the active
participation of individuals at all levels of civic life. The democratic
culture must encompass our entire population. We will strengthen education for
democracy and promote the necessary actions for government institutions to
become more participatory structures. We undertake to strengthen the
capabilities of regional and local governments, when appropriate, and to
foster more active participation in civil society.
Respect for and promotion of human rights and the fundamental freedoms of all
individuals is a primary concern of our governments. In commemorating the
fiftieth anniversary of the American Declaration of the Rights and Duties of
Man and the Universal Declaration of Human Rights, we agree on the need to
promote the ratification and implementation of the international agreements
aimed at preserving them and to continue strengthening the pertinent national
and international institutions. We agree that a free press plays a fundamental
role in this area and we reaffirm the importance of guaranteeing freedom of
expression, information, and opinion. We commend the recent appointment of a
Special Rapporteur for Freedom of Expression, within the framework of the
Organization of American States.
Confident that an independent, efficient, and effective administration of
justice plays an essential role in the process of consolidating democracy,
strengthens its institutions, guarantees the equality of all its citizens, and
contributes to economic development, we will enhance our policies relating to
justice and encourage the reforms necessary to promote legal and judicial
cooperation. To that end, we will strengthen national entities involved in the
study of the administration of justice and expedite the establishment of a
hemispheric center for studies on this subject.
We will combat all forms of discrimination in the Hemisphere. Equal rights and
opportunities between men and women and the objective of ensuring active
participation of women in all areas of national endeavor are priority tasks.
We will continue to promote the full integration of indigenous populations and
other vulnerable groups into political and economic life, with due respect for
the characteristics and expressions that affirm their cultural identity. We
will make a special effort to guarantee the human rights of all migrants,
including migrant workers and their families.
Overcoming poverty continues to be the greatest challenge confronted by our
Hemisphere. We are conscious that the positive growth shown in the Americas in
past years has yet to resolve the problems of inequity and social exclusion.
We are determined to remove the barriers that deny the poor access to proper
nutrition, social services, a healthy environment, credit, and legal title to
their property. We will provide greater support to micro and small
enterprises, promote core labor standards recognized by the International
Labor Organization (ILO), and use new technologies to improve the health
conditions of every family in the Americas, with the technical support of the
Pan-American Health Organization (PAHO), achieving greater levels of equity
and sustainable development.
With
deep satisfaction, we note that peace, an essential value for human
coexistence, is a reality in the Hemisphere. We underscore that Central
America has become a zone of peace, democracy, and development and we
recognize efforts to eliminate antipersonnel mines and to rehabilitate their
victims. We will continue to foster confidence and security among our
countries through such measures as those mentioned in the Santiago and San
Salvador Declarations on Confidence- and Security-Building Measures. We
encourage the pacific settlement of disputes.
We will lend new impetus to the struggle against corruption, money laundering,
terrorism, weapons trafficking, and the drug problem, including illicit use,
and work together to ensure that criminals do not find safe haven anywhere in
the Hemisphere. We are determined to persevere in this direction.
In forging an alliance against drugs and applying the Hemispheric Anti-Drug
Strategy, we welcome the start of formal negotiations at the May 4 meeting of
Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD) to be held in Washington
within the framework of the Organization of American States (OAS), to
establish an objective procedure for the multilateral evaluation of actions
and cooperation to prevent and combat all aspects of the drug problem and
related crimes, based on the principles of sovereignty, territorial integrity
of States, shared responsibility, and with a comprehensive and balanced
approach.
We will strengthen national, hemispheric, and international efforts aimed at
environmental protection as a basis for sustainable development that provides
human beings a healthy and productive life in harmony with nature. The
commitments undertaken at the Miami Summit and the Summit on Sustainable
Development held in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, provide a solid basis
for strengthening our actions. As parties to the United Nations Framework
Convention on Climate Change, we underscore the importance of working together
to further fulfillment of the agreement reached at the Conference in Kyoto,
Japan, and to promote its ratification in our countries. Moreover, we will
work closely to make preparations for a Conference of the Parties to be held
in November of this year in Buenos Aires, Argentina.
We acknowledge that the development of energy links between our countries and
the intensification of trade in the energy sector strengthen and foster the
integration of the Americas. Energy integration, based on competitive and
transparent activities, and in compliance with national conditions and
objectives, contributes to the sustainable development of our nations and to
the improvement of the quality of life of our people with minimum impact on
the environment.
Recognizing the importance of, and positive role played by hemispheric
institutions, particularly the Organization of American States (OAS), we
instruct our Ministers to examine the strengthening and modernizing of these
institutions.
We reaffirm our will to continue strengthening intra-hemispheric dialogue and
cooperation within the framework of friendship and solidarity that inspires
our nations.
Hecha en Santiago, Chile, a los 19 días del mes de abril de 1998, en los
idiomas español, francés, inglés y portugués.
Fait à Santiago, Chili, ce 19 avril 1998, dans les langues espagnole, française,
anglaise et portugaise.
Done in Santiago, Chile, on this the 19th day of April, 1998, in the Spanish,
French, English and Portuguese languages.
Dada em Santiago, Chile, no día 19 de avril de 1998, nos idiomas espanhol,
francês, inglês e português.